ATTIVITA' DI CONSULENZA E ASSISTENZA AZIENDALE


L'attivitą di consulenza č suddivisa in quattro aree:

Marketing e Promozione
Assistenza Legale e Amministrativa
Gestione
Interpretariato e Servizio Delegazioni




MARKETING E PROMOZIONE


Servizi offerti dal Dipartimento Marketing & Promozione:

Attivitą di Marketing
Organizzazione di Seminari e Conferenze
Depositi e display di Cataloghi Aziendali
Organizzazione di Incontri Mirati
Attivitą di Merchandising



Attivitą di marketing
Ricerca di mercato specifiche per settore merceologico
Ricerca specifica su prodotti
Marketing diretto:
1. indirizzari per settori e/o prodotti merceologici
2. mailing: assistenza nella stesura di una lettera di presentazione in lingua cinese, selezione degli indirizzi a cui far pervenire il materiale, follow-up di eventuale corrispondenza.

Organizzazione di seminari e conferenze
Studio, selezione e presentazione delle aziende e delle aree in cui svolgere l'iniziativa;
sala conferenze attrezzata; stampa e distribuzione inviti.

Depositi e display di cataloghi aziendali
Esposizione dei cataloghi nella Show-Room; distribuzione dei cataloghi alle controparti
interessate; informazioni di carattere generale sull'azienda e relative produzioni.

Organizzazione di incontri mirati
In accordo alle richieste, si selezionano i potenziali interessati (corporazioni, societą
private ed enti pubblici) e si fissano i relativi appuntamenti.

Attivitą di merchandising
Gestione del prodotto nel punto vendita; attivitą di comunicazione classica e utilizzo 
pubbliche relazioni.
Ricerca partner per Joint Venture, agenti e rappresentanti. 



ASSISTENZA LEGALE E AMMINISTRATIVA

Servizi offerti dal Dipartimento Legale/Amministrativo:

Assistenza Legale
Deposito Marchi e Brevetti



Assistenza legale
- Legali abilitati ad esercitare in Cina
- Assistenza nell'apertura di Ufficio di Rappresentanza in Cina
- Presentazione delle domande c/o gli uffici competenti del Commercio Estero e delle Camere di Commercio compresa delega alla societą garante locale.
- Registrazione c/o le autoritą cinesi competenti.
- Documentazione e raccolta normativa necessaria in inglese e/o italiano.
- Assistenza per la registrazione e documentazione per il soggiorno del personale straniero.
- Assistenza nella costituzione di una societą di diritto cinese con capitale in parte (Equity Joint Venture o Contractual Joint Venture) o totalmente straniero (Wholly Foreign Owned Enterprise)
- Studio di fattibilitą e sua presentazione c/o le autoritą competenti.
- Registrazione della societą c/o le autoritą competenti.
- Svolgimento delle procedure necessarie, traduzioni e assistenza per l'ottenimento di 
permessi e licenze di attivitą.

Deposito marchi e brevetti
Preparazione della documentazione necessaria in lingua cinese e inglese; presentazione 
della domanda c/o uffici competenti; follow-up della pratica in tutte le sue fasi.



GESTIONE


I servizi relativi alla gestione:

Ricerca e Assistenza del Personale
Gestione
Controllo Qualitą



Ricerca e assistenza del personale
Assistenza nella ricerca del personale. Colloqui preliminari e controllo attestati di studio. Servizio di gestione del personale.

Gestione
Consulenza e assistenza su tematiche aziendali quali:
- Contabilitą; stesura bilanci; rinnovo annuale/estensione triennale della licenza; cambiamenti chiusura/attivitą.
- Assistenza ufficio imposte.
- Assistenza nella certificazione dei bilanci (CPA)

Controllo qualitą
Assistenza nel controllo della produttivitą nelle attivitą intraprese in Cina.



INTERPRETARIATO E SERVIZI CONNESSI


Servizi offerti dal Dipartimento Linguistico :

Interpretariato e Traduzioni
Servizio Delegazioni in Italia e in Cina
Visti per la Cina


Interpretariato e traduzioni
- Il servizio non si limita solo alla traduzione e interpretariato da/a italiano/cinese ma anche
tra le pił importanti lingue europee (inglese e francese) e il cinese.
- Traduzioni esatte e rapide con programmi di scrittura in cinese
- Slides in cinese
- Traduzioni giurate eseguite da traduttori iscritti all'Albo Periti del Tribunale
- Interpretariato Italiano/Cinese; Inglese/Cinese
- Traduzioni tecnico-commerciali Italiano/Cinese

N.B: Quanto agli interpretariati, la tariffa č da intendersi per la cittą di Milano. Se in trasferta, le spese di viaggio e di soggiorno saranno a carico del richiedente.

Servizio delegazioni in Italia e in Cina
- Completa organizzazione e accompagnamento delle delegazioni cinesi in Italia (interpreti; alberghi, spostamenti interni; coinvolgimento stampa; altro).
- Organizzazione delle missioni italiane in Cina (Pratiche per permessi e visti d'ingresso; inviti manifestazioni fieristiche; prenotazione: voli intercontinentali ed interni, alberghi ecc.; trasporti privati; altro).
- Costi: da concordare in base alla situazione e ai servizi richiesti

Visti per la Cina

1. Visto Collettivo
2. Visto Individuale

Visto Collettivo - Minimo 9 persone 
- Modulo debitamente compilato riportante Cognome e Nome (come da passaporto), Sesso, Professione, Nazionalitą, Data di nascita, Numero passaporto.
- Fotocopia del passaporto alla pagina riportante dati anagrafica e data di scadenza dello stesso. In caso di passaporto rinnovato, fotocopia della pagina riportante data del rinnovo.Data di scadenza non inferiore a 6 mesi dalla data d'ingresso in Cina.
- Nota: Nel caso il passeggero abbia cittadinanza straniera (non italiana), il consolato cinese richiede oltre alla copia del passaporto, anche la copia del permesso di soggiorno oppure il certificato di residenza in Italia (originale in visione + 1 fotocopia)

Visto Individuale
- Modulo debitamente compilato riportante Cognome e Nome, Nazionalitą, Sesso, Data e luogo di nascita, tipo di passaporto (ordinario o diplomatico), numero e validitą del passaporto, professione, (per richiesta di un visto per affari, specificare nome della societą e numero telefonico), indirizzo di residenza, numero telefono, motivo del viaggio, data d'ingresso e durata del viaggio in Cina, luoghi da visitare.
- Passaporto originale riportante: Data di scadenza non inferiore a 6 mesi dalla data di ingresso in Cina. (1 pagina libera per il timbro del visto).
- Nota: Nel caso il passeggero abbia cittadinanza straniera (non italiana), il consolato cinese richiede oltre il passaporto originale, anche la copia del permesso di soggiorno oppure il certificato di residenza in Italia. (originale in visione + 1 fotocopia)
- Una fototessera del passeggero.
- Per motivo di Affari, Convegni, Fiere, oltre i documenti necessari indicati al pt. 2., occorrono anche:
1. Una lettera d'invito da parte cinese
2. Una lettera di richiesta della societą italiana intestato a:
    Consolato Generale della Rep. Pop. Cinese
    Via Brembo, 3A, 20139 Milano

Tempi per ottenimento del Visto Collettivo e del Visto Individuale:
- Per il Visto Collettivo: almeno 20 giorni prima della data di partenza, inviare a ns. uffici tutti i documenti necessari come indicato al pt. 1 (anche via fax).
- Per il visto individuale: almeno 15 giorni prima della data di partenza, inviare a ns. uffici tutti i documenti necessari come indicato al pt. 2.

Per ulteriori informazioni e per richiedere il listino prezzi dei servizi offerti da Agenzia per la Cina contattare agenzia_cina@ag-cina.com